王怡以
回复 黄启尧 :寅次郎的故事16：葛饰立志篇《男人之苦》第16集，十七歲妙齡少女順子（櫻田淳子飾）找上門，聲稱寅次郎（渥美清飾）是她老豆！幸好寅剛回到柴又的家，得以澄清一切。原來十多年前在山形縣，寅飢寒交迫之際，受過少女母親阿雪的熱飯，一生難忘，自此每年寄錢給阿雪，誰知令順子誤會他就是生父。寅從順子口中得知阿雪去年過了身，傷心不已，遂獨自到山形縣掃墓。當寅得悉阿雪生前埋怨自己沒有學識，所以被男人所騙，一生受苦之後，他馬上立志求學，發奮圖強。回到老家寅記，剛好來了一個考古學研究生的租客禮子〔[木堅]山文枝飾），寅自然把握機會向美人求學。豈料禮子身邊有一個親密的大學教授（小林桂樹飾），他博學多才，狂野豪爽，且一直暗戀禮子……寅在情場再遇大敵。ThesixteenthinstalmentintheTora-sanseries.Theseventeen-year-oldgirlJunko(SakuradaJunko)comestoTora-san"shouse,claimingthatTora-sanisherfather!Fortunately,Tora-sanarriveshomeandexplainseverything.JunkohasmistakenhimasherfatherbecausehehasalwayssentmoneytoJunko"smother,thankingherforherhospitalitywhenhewasverydesperateinYamagataabouttenyearsago.WhenJunkotellshimthathermotherhaspassedawayayearago,heiscrushedanddeterminedtovisithermother"sgrave...WhenTora-sancomesback,anarcheologystudentReiko(KashiyamaFumie)comestorenttheplace,andhetakesthisopportunitytopursuelearning,andlove.However,herteacherKeijiisalsothere,whichmakesitdifficultforTora-san.
崔佳东
回复 赖怡云 :东海道惊魂江户时代，在东海道守护古墓鬼冢的老人甚兵卫（左卜全 饰）被黑帮勘藏一家杀害，目睹了凶杀场景的孙女美代（古城门昌美 饰）躲避恶人们的追杀，手持信物前往由井寻找父亲。一路幸得侠客百太郎（本乡功太郎 饰）相助，美代才化险为夷。然黑帮又派出赌徒赛吉（户浦六宏 饰）诱拐美代，又被牧童新太（保积ぺぺ 饰）阻挠，更引出八墓山的妖怪对付追杀者。美代最终为赛吉虏走，赛吉却在女孩身上发现了一个秘密。而另一方面，百太郎、新太以及善良的妖怪又怎可坐视美代遇险而不管？
